Dans The Terrible We, Cameron Awkward-Rich réfléchit aux sentiments négatifs et aux habitudes de pensée malsaines qui persistent tant dans le discours transphobe que dans la production culturelle trans. Observant que les études transgenres ont été fondées sur une rupture et un déni de la folie, de la maladie et du handicap, Awkward-Rich défend et modélise une critique transgenre qui s'oppose à ce déni. En retraçant la coproduction des catégories de handicapés et de transgenres aux États-Unis au tournant du XXe siècle et en analysant la littérature et la théorie transmasculines d'Eli Clare, Elliott DeLine, Dylan Scholinski et d'autres, Awkward-Rich suggère que réfléchir à l'inadaptation pourrait offrir de nouvelles perspectives sur les impasses résultant des relations conflictuelles entre les trans, les féministes et les queers. Ce faisant, il démontre que plutôt que d'entraver ou de limiter la vie, la pensée et la créativité transgenres, les formes de désadaptation ont également été et continueront d'être au cœur de leur développement.